SCRIPTORIUM EHF, AFLAGRANDA 6, 107 REYKJAVÍK - SÍMI +354 562 7504 FARSIMI +354 898 7966 NETFANG keneva@scriptorium.is


Şjónusta

Tæknistig

Starfsmenn

Um Scriptorium


Til ağ tryggja hátt gæğastig á şığingum sínum notar Scriptorium şığingarforritiğ TRADOS og stóran gagnagrunn sem fyrirtækiğ hefur byggt upp í gegnum árin. Í gagnagrunninum eru vistağar allar eldri nytjaşığingar, t.d. lagabálkar, reglugerğir, ESB-tilskipanir, şar sem mikilvægt er ağ samræmi ríki milli skjala. Allar nıjar şığingar eru unnar í şığingarforritinu TRADOS sem sækir sjálfvirkt ofan í gagnagrunn şau orğ og hugtök sem koma fyrir hverju sinni.


TRADOS er şığingaforrit sem auğveldar alşjóğlegum fyrirtækjum ağ halda utan um sína textagerğ á ımsum tungumálum á hagkvæman hátt. Fyrir fyrirtæki sem starfa á fleiri en einu málsvæği er mikilvægt ağ halda skipulega utan um alla texta svo samræmis gæti. Í dag eru yfir 55,000 TRADOS-notendur, sem şığir ağ şessi hugbúnağur er fremst á sviği şığingatækni. Meğal viğskiptavina şess má nefna Microsoft, Siemens, SAP, Caterpillar, Volkswagen Audi Group, Oracle, Berlitz and Bowne Global Solutions.



Lagatextar
Scriptorium hefur şıtt mörg lög, t.d. lög um fiskveiği-
stjórnun, Lyfjalög, og lög um fjármálamarkağ-
inn. Viğ şığingu á lagatexta skiptir höfuğmáli ağ gæta samræmis viğ orğa- og hugtakanotkun. Trados şığingar-
forritiğ gegnir şar lykilhlutverki.